bitte kai rand