Picture 1 of 1
Picture 1 of 1
Middle Dutch Brut, Paperback by Levelt, Sjoerd, Brand New, Free shipping in t...
US $33.91
ApproximatelyEUR 30.43
Condition:
New
A new, unread, unused book in perfect condition with no missing or damaged pages. See the seller's listing for full details.
3 available
Postage:
Free Economy Shipping.
Located in: Jessup, Maryland, United States
Delivery:
Estimated between Mon, 7 Oct and Sat, 12 Oct to 43230
Returns:
14 days return. Buyer pays for return postage.
Payments:
Shop with confidence
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:355528244934
Item specifics
- Condition
- Book Title
- Middle Dutch Brut
- ISBN
- 9781802073614
- Subject Area
- Literary Criticism, Foreign Language Study, History
- Publication Name
- Middle Dutch Brut : an Edition and Translation
- Publisher
- Liverpool University Press
- Item Length
- 9.2 in
- Subject
- Medieval, Europe / Great Britain / General, Dutch, Europe / Medieval
- Publication Year
- 2024
- Series
- Exeter Medieval Texts and Studies
- Type
- Language Course
- Format
- Trade Paperback
- Language
- English
- Item Height
- 0.4 in
- Item Weight
- 0 Oz
- Item Width
- 6.1 in
- Number of Pages
- 176 Pages
About this product
Product Identifiers
Publisher
Liverpool University Press
ISBN-10
1802073612
ISBN-13
9781802073614
eBay Product ID (ePID)
25064603226
Product Key Features
Number of Pages
176 Pages
Language
English
Publication Name
Middle Dutch Brut : an Edition and Translation
Subject
Medieval, Europe / Great Britain / General, Dutch, Europe / Medieval
Publication Year
2024
Type
Language Course
Subject Area
Literary Criticism, Foreign Language Study, History
Series
Exeter Medieval Texts and Studies
Format
Trade Paperback
Dimensions
Item Height
0.4 in
Item Weight
0 Oz
Item Length
9.2 in
Item Width
6.1 in
Additional Product Features
Intended Audience
Scholarly & Professional
Reviews
"In this field of late medieval and early modern Latin and vernacular historiography, Sjoerd Levelt is a rising young scholar, and his edition and translation of the Middle Dutch Brut is a most welcome addition to the scholarship of Arthurian vernacular literature in the Middle Ages." Elisabeth van Houts, Speculum
Dewey Edition
23
Illustrated
Yes
Dewey Decimal
942
Synopsis
The earliest chronicle of England in Dutch is found in a series of chronicles published in 1480 by Jan Veldener, who had been William Caxton's business partner in the Low Countries. The chronicle was written independently and made to fit in with the larger series. While being the first known standalone chronicle of England in Dutch, it shows a remarkable sophistication and adeptness in negotiating English and Dutch sources, as well as Dutch and English interests, and presents a determinedly Lancastrian view of English history to its Dutch audience. As such, the Middle Dutch Brut is a fifteenth-century product of what for the middle of the seventeenth-century has been identified as 'the Anglo-Dutch public sphere', and an indication that the reciprocal channels of discourse between Dutch and English speakers of the early modern period found their origins in the Middle Ages. This book provides an edition, together with a facing-page modern English translation, accompanied by a contextualizing introduction and explanatory notes. It is the first study, the first modern edition, and the first English translation of the Middle Dutch Brut . The chronicle has received very little scholarly attention, and has never been subject of study in the context of the Brut tradition. This edition will therefore provide a very significant further international dimension to the study of medieval English literature., This is the first study, edition and English translation of the Middle Dutch Brut, the only medieval Dutch chronicle of England. The work was first published in 1480 in Utrecht by Johan Veldener, the typographer who also helped William Caxton set up his printing press.
LC Classification Number
DA27.5.M5 2024
Item description from the seller
Business seller information
Expert Trading Limited
John Boyer
9220 Rumsey Rd
Ste 101
21045-1956 Columbia, MD
United States
I certify that all my selling activities will comply with all EU laws and regulations.
Registered as a business seller
Seller Feedback (353,501)
- n***i (3141)- Feedback left by buyer.Past monthVerified purchaseA+++++ Thank you
- t***j (656)- Feedback left by buyer.Past monthVerified purchaseA++++++++++
- -***p (9)- Feedback left by buyer.Past monthVerified purchaseGreat thanks!
More to explore:
- Paperbacks Books in Dutch,
- New Magazines in Dutch,
- Paperback Language Course in Dutch,
- Dutch Paperback Dictionaries & Reference Books,
- Paperback Antiquarian & Collectable Books in Dutch,
- Paperback School Textbooks & Study Guides in Dutch,
- Fiction Paperback Fiction & Non-Fiction Books in Dutch,
- Dutch Magazines,
- New Wave Non-Fiction Paperback Fiction & Books,
- Non-Fiction Gluten-Free Cooking Paperback Fiction & Books